A minha oferta

O meu lema é "flexibilidade". Adapto as visitas às expetativas e interesses, variando o programa dependentemente do tipo de visitante, das suas experiências e preferências.

Estou aberto a sugestões, de modo que o passeio atenda às suas necessidades personalizadas. Tem uma visão própria de como quer passar o tempo? Não hesite em me escrever!

Abaixo seguem alguns dos serviços que ofereço, tanto em Varsóvia como fora da cidade, porém, cada um pode ser adaptado conforme os seus interesses.

EM VARSÓVIA

Varsóvia, capital da Polônia, é uma cidade de várias faces, sendo essa diversidade e ambiguidade o reflexo da sua história rica, más também turbulenta. Dificilmente um viajante, más também um habitante, consegue atribuir a Varsóvia uma caraterística principal, cada um a percebe de modo diferente. Por isso variam também a duração e os perfis das visitas que ofereço na cidade, dependendo do tempo que pretendem dedicar ao passeio, tão como dos seus interesses (2ª Guerra Mundial, Varsóvia judáica, Varsóvia católica, Fryderyk Chopin, esporte, compras, restaurantes, etc.), sendo sempre a base e o objetivo de cada visita conseguirem captar a visão geral da cidade, conhecer a sua hstória, entender o seu cotidiano e ver as suas atrações principais.

Transfer e assistência em português do aeroporto ao hotel (ou ao revês) no dia de chegada ou de saída

No primeiro encontro vão receber porção de informações básicas sobre Varsóvia e sobre a Polônia, o mapa e as dicas necessárias para se orientarem na cidade.

City Tour de 4 horas

Passeio guiado em português com/sem carro

City Tour de 8 horas

Passeio guiado em português com/sem carro

City Tour 2 x 4 horas

Dividimos a visita para 2 dias: 4 h um dia e outras 4 h segundo dia

Excursão a Żelazowa Wola, vila do nascimento do Fryderyk Chopin, com possibilidade de visitar o Santuário de Niepokalanów, lugar de atividade do Santo Maximiliano Kolbe

Conheçam Żelazowa Wola, o lugar do nascimento e a história de vida do mais famoso compositor polonês e habitante de Varsóvia, Fryderyk Chopin. A casa natal do artista, junto com a estrutura auxiliar do museu, rodeada por um belo parque, localiza-se a 40 quilómetros de Varsóvia, numa zona tranquila e meio-rural. Na temporada de verão, nos fins de semana, são uma grande atração os concertos organizados na varanda da casa do artista e nos jardins. Durante o passeio é também possível conhecer o Santuário de Niepokalanów, onde vivia e trabalhava franciscano Santo Maximiliano Kolbe, um dos mais conhecidos mártires dos tempos da 2ª Guerra Mundial.

Faço reservas de restaurante, ópera, show folclórico, recital das músicas de Chopin, etc.

Acompanho nas visitas visando resgate da história da família

Organizo transporte e assisto nas viagens aos locais distanciados de Varsóvia, ajudo nos cartórios, faço traduções etc.

⇓⇓⇓
☛ Excursão de carro (DE 4 HORAS): Varsóvia – Casa natal do Fryderyk Chopin em Żelazowa Wola – Santuário de Niepokalanów (Santo Maximiliano Kolbe) - Varsóvia

FORA DE VARSÓVIA

Varsóvia, localizada na parte central do país, é um excelente ponto de partida para conhecer outras regiões da Polônia. A maioria das atrações do país está ao alcance em 2-4h de viagem de carro ou de trem, sendo possíveis várias excursões partindo de Varsóvia de manhã e voltando à tarde do mesmo dia. Para as pessoas que, além de Varsóvia, planejam hospedar-se também noutras cidades da Polônia, ofereço excursões que deixam aproveitar ao máximo o dia de viagem entre várias partes do país.

SUL DA POLÔNIA - Excursões a Cracóvia, a Auschwitz e ao Santuário de Jasna Góra em Czestochowa

Organizo e acompanho em portugês nas visitas a Cracóvia, a Auschwitz e ao Santuário de Jasna Góra, uns dos locais de maior interesse turístico da Polônia. Cada um deles pode ser visitado de Varsóvia num dia só, partindo de e acabando em Varsóvia. É também possível e até recomendável partir de Varsóvia, ver no caminho Santuário de Jasna Góra – centro religioso do país, Auschwitz – o maior campo de concentração e de extermínio da 2ª Guerra Mundial, e no fim do dia ficar em Cracóvia, que é uma cidade excepcional, antiga capital da Polônia, centro turístico do país, sendo a sua Zona Histórica declarada pela UNESCO o Património Mundial da Humanidade. O itinerário de viagem entre Varsóvia e Cracóvia pode ser adaptado aos seus interesses, sendo possíveis várias combinações.

NORTE DA POLÔNIA - Excursões à cidade de Gdańsk, à cidade de Toruń e ao Castelo de Malbork

Conheçam em português o Norte da Polônia, com cidade portuária de Gdańsk, onde começou a 2ª Guerra Mundial e onde nos anos 80 do século XX surgiu o movimento de Solidarność, fundamental para o processo da queda do comunismo. Localizada na costa do Mar Báltico, era antigamente a cidade mais rica da Polônia, através da qual comercializava-se produtos vindos de toda Europa Centro-Leste e que até hoje deslumbra com sua arquitetura e herança cultural, com visíveis influências alemãs. No caminho para Gdańsk encontra-se a cidade medieval de Toruń, tombada patrimônio mundial pela UNESCO, quase intacta durante a 2a Guerra Mundial, possui um dos maiores conjuntos arquitetônicos góticos do mundo. Lugar do nascimento e a cidade do astrônomo Nicolau Copérnico, Toruń é também conhecida pela sua doceria e biscoitos 'pierniki'. Outro patrimônio mundial da UNESCO a ser visitado na zona é o Castelo de Malbork, construído pela Ordem dos Cavaleiros Teutónicos, era a maior fortaleza de tijolo na Europa e um dos mais excelentes exemplos da arquitetura gótica do mundo.

⇓⇓⇓ ⇓⇓⇓

☛ Excursão de carro (DE DIA INTEIRO): VARSÓVIA – SANTUÁRIO DE CZESTOCHOWA / AUSCHWITZ – VARSÓVIA
☛ Excursão de trem (DE DIA INTEIRO): Varsóvia – Gdańsk – Varsóvia
☛ Excursão de trem ou de carro (DE DIA INTEIRO): VARSÓVIA – CRACÓVIA – VARSÓVIA (com possibilidade de ficar em Cracóvia) ☛ Excursão de carro (DE DIA INTEIRO): Varsóvia – cidade de Toruń – Castelo de Malbork – Gdańsk
Este passeio supõe que os viajantes no fim do dia se alojam em Gdańsk e ficam lá no(s) dia(s) seguinte(s) para desfrutar da cidade
☛ Excursão de carro (DE DIA INTEIRO): VARSÓVIA – SANTUÁRIO DE CZESTOCHOWA / AUSCHWITZ - CRACÓVIA (caso se hospedarem em Cracóvia)

☛ Excursão de carro (outras combinações): VARSÓVIA – ŁÓDŹ + CZĘSTOCHOWA ou KAZIMIERZ DOLNY + SANDOMIERZ – CRACÓVIA (caso se hospedarem em Cracóvia)

Excursão à cidade de Łódź (8 horas)

Łódź, cheia de contrastes, antigamente chamada cidade de uma rua, cem palácios e mil chaminés, marcada por 3 culturas - polonesa, judaica e alemã, que conviveram aqui por anos, é um fenómeno a nível mundial, sendo uma das cidades mais industrializadas da Europa no século XIX, com dezenas de antigas fábricas têxteis preservadas e palácios dos donos da indústria têxtil. Łódź é também famosa pela sua Escola de Cinema, Televisão e Teatro, encontrando-se entre os seus graduados os laureados com Oscar – Roman Polanski e Andrzej Wajda. Łódź, até a 2ª Guerra Mundal, foi também um dos maiores núcleos populacionais judaicos na Polônia e manteve muitos vestígios da presença judaica.

LESTE DA POLÔNIA - Excursão à vila De Kazimierz Dolny, à cidade de Lublin e ao antigo campo de Concentração de Majdanek

A primeira atração para conhecer nessa excursão de dia inteiro é Kazimierz Dolny, localizada só 2 horas de Varsóvia, uma das vilas mais pitorescas da Polônia, com sua história de 750 anos, castelo medieval, celeiros, igrejas, casas renascentistas, festivais folclórico e cinematográfico, galerias de arte, a vila criou uma atmosfera única, incomparável com nenhum outro lugar. Depois seguiremos a Lublin, a maior cidade no leste da Polônia, uma das mais importantes na história do país, onde por muitos séculos coexistiam culturas, etnias e religiões diferentes, sendo até hoje visíveis os vestígios dessa coexistência. Em Lublin haverá possibilidade de conhecer antigo campo de concentração Majdanek, fundado pelos alemães nazistas nos territórios da Polônia ocupada durante a 2a Guerra Mundial, pelo qual passaram 150 mil prisioneiros de várias nacionalidades. No contexto de outros lugares desse caráter, Majdanek é uma raridade por possuir preservada grande parte da estrutura original.

⇓⇓⇓
☛ Excursão de carro (DE DIA INTEIRO): Varsóvia - Kazimierz Dolny - cidade de Lublin + campo de concentração Majdanek – Varsóvia

Para saber mais, me podem escrever via e-mail/facebook ou ligar.

Sobre mim

Sou Greg, guia turístico de Varsóvia, capital da Polônia, em português. A página VARSÓVIA EM PORTUGUÊS serve para divulgar a minha cidade entre os falantes da língua portuguesa e para apresentar os meus serviços de guia turístico. Meu nome em polonês é Grzegorz, más já que é bastante complicado pronunciá-lo, peço os meus amigos e visitantes, falantes da língua portuguesa, me chamarem Gregório ou Greg. Tenho 10 anos de experiência no turismo, trabalhando como guia profissional e, antes, nas agências de viagens, organizando estadias e programando roteiros para grupos turísticos (brasileiros, portugueses, espanhóis, etc.) vindos à Polônia e aos outros países da Europa Central e de Leste. Acabei o Instituto dos Estudos Ibéricos e Iberoamericanos na Universidade de Varsóvia, secção luso-brasileira, viajei para o Brasil e Portugal e esse é o motivo de eu falar português. Como sou grande fã da história, geografia, sociedades, cultura e sempre curioso pelas vidas humanas nos vários cantos do mundo, não fiquem surpresos quando durante a nossa visita lhes perguntarei uma ou duas coisas sobre Brasil e sua vida lá.

Nasci e moro em Varsóvia. Como guia trabalho principalmente nessa cidade e nos seus arredores, más também acompanho os grupos nas viagens pela Polônia e Europa.

Galeria

Muzeum Powstania Museu do Levante de Varsóvia

Museu da História dos Judeus Poloneses Muzeum Zydow

zamek Castelo Real de Varsóvia

Parque dos Banhos Reais (Park Łazienki Królewskie)Pomnik Chopina

palac na wodzieParque dos Banhos Reais (Park Łazienki Królewskie)

Palácio da Cultura e CiênciaPalac Kultury i Nauki

Cidade Velha de Varsóvia Cidade Velha de Varsóvia

Lugar de nascimento do Fryderyk Chopin (vila de Żelazowa Wola)Zelazowa Wola

Łódź, Rua Piotrkowska, a principal da cidadeulica Piotrkowska

Łódź, a cidade dos murais.

Łódź, antiga fábrica têxtil

Łódź, o Palácio do Israel Poznanski, um dos magnatas da indústria têxtil